Официальный перевод Марвела это феерический песец. Помимо мест, где переводчик тупо не врубился, о чем речь, Elf это Чудик, Nightcrawler - внезапно Прыгун. Переводчик, сделавший это, съешь свой хвост!