[garvet]

Господа москали и просто русскоязычные граждане, а расскажите мне о ваших отношениях с Энеидой Котляревского? А то я осознала небольшой культурный барьерчик и теперь не знаю, реален ли он на самом деле.

Вопрос: Еней бувъ паробокъ моторный И хлопець хоть куды козакъ?

1. Конечно, читал в оригинале и знаю наизусть первую строчку!		5	(35.71%)
2. Что-то слышал. Это про мифы?		2	(14.29%)
3. Заглядывал в русский перевод.		1	(7.14%)
4. Энеиду написал Вергилий. При чем тут Котляревский? Укры ваще обнаглели.		1	(7.14%)
5. Кто такой Котляревский?		5	(35.71%)
6. Что такое Энеида?		0	(0%)
Всего:		14

Comments

Первый вариант )))
В школе на украинской литературе проходили

[jack .]

Мне нужен вариант "кто здесь?"

[Nika Darkness]

Первый вариант))
Лет пять назад залезла в поиск ради цитаты из Вергилиевской Энеиды, увидела, что существует и Энеида Котляревского. Прочитала, восхитилась
Нижний Новгород, есличо))

[garvet]

jack ., добавила =)))

[jack .]

garvet, Нет, это все еще не нужный мне вариант. Дело в том, что я не понял ни слова из строки вопроса.

[garvet]

jack ., собственно вопрос в теле поста =). А то, что в опросе - и есть первая строчка произведения =)